Le probabilità di sopravvivere... ad un attacco frontale contro una nave Imperiale...
The odds of surviving... a direct assault on an imperial Stardestroyer
Per sopravvivere ad una guerra dobbiamo diventare guerra noi stessi.
To survive a war, you've got to become war.
E' programmato per sopravvivere ad ogni costo.
He's conditioned to survive at any cost.
La signorina Halliwell è la prima a sopravvivere ad un attacco.
Ms Halliwell's the first one to survive an attack.
Com'è riuscito a sopravvivere ad un tale trattamento?
How could he have survived a procedure like that?
Ci sono molti modi per sopravvivere ad Avalon.
There are lots of ways to make a living in Avalon.
Quelle caramelle potrebbero sopravvivere ad un inverno nucleare.
Those things could probably survive a nuclear winter.
Pensi che una Triade di Hong Kong... possa sopravvivere ad un uomo d'affari del continente?
You think a Hong Kong triad can outlive a Mainland businessman?
Non per dominare il male, ma per sopravvivere ad esso."
Not to conquer evil, but to survive it. "
Come ha fatto una squadra di Pyramid a sopravvivere ad un olocausto nucleare?
How does a professional pyramid team survive a nuclear holocaust?
Come si può sopravvivere ad un incontro con qualcuno come te o Leslie?
How does is it survive an encounter with someone like you and Leslie?
Quali sono le nostre possibilita' di sopravvivere ad uno scontro tra navi?
What are our chances of surviving a ship-to-ship encounter?
Così... se Thor sbaglia, pensi che si possa sopravvivere ad un colpo da quella cosa?
So, er... If Thor misses, can we survive a hit form that canon?
Cosi' puo' sopravvivere ad un proiettile che gli attraversa la testa?
So he can survive a bullet through the head?
Quella cosa puo' sopravvivere ad un olocausto nucleare.
That thing could survive a nuclear holocaust.
E' la storia di un gruppo di braccianti non legati ad un sindacato che si riuniscono per sopravvivere ad un attacco nucleare dopo la scoperta di una societa' sotterranea.
It is the story of a group of non unionized farmhands who band together to survive a nuclear attack after discovering an underground society.
Ora, potrebbe sopravvivere ad un attacco chirurgico di una squadra, ma e' impossibile se accettiamo la proposta dell'attacco aereo.
Now, he might well survive a surgical strike by an assault team, but there's no way he's going to live through this proposed aerial attack.
Come poteva una bambina tanto piccola sopravvivere ad un incidente cosi' grave?
How could such a little girl survive such a terrible crash?
Prima di oggi, non pensavo si potesse sopravvivere ad un colpo di pistola.
Before today, I didn't think anyone could survive a gunshot.
Onestamente, non credo che riuscirebbe a sopravvivere ad un'operazione.
I honestly don't think he would survive the surgery.
Ma sappiamo bene entrambi... che la Starkwood non potrebbe sopravvivere ad una guerra aperta contro il Senato.
But you and I both know that Starkwood cannot survive an all-out war against the subcommittee.
KITT puo' sopravvivere ad un missile.
Kitt can survive a missile hit.
Come fa uno a sopravvivere ad una vita vuota?
I want to understand. How can someone live an empty life?
Ci sarebbero poche possibilita' di sopravvivere ad un wormhole instabile.
There'd be very little chance of surviving an unstable wormhole.
Chi puo' sopravvivere ad un tale schianto?
Who walks away from a crash like that?
Mi viene da pensare che qualche matrimonio possa sopravvivere ad una cosa del genere, - forse...
I would think that there's some marriages that could survive something like that maybe.
Come fa a sopravvivere ad una cosa del genere?
How does she survive a thing like that?
Ci sono alcuni futuri cosi' devastanti che non riesci ad immaginare di sopravvivere ad essi.
There are some futures so devastating, you can't imagine surviving them.
avere il coltello dalla parte del manico, e sopravvivere ad ogni costo.
always have the upper hand, and do whatever you have to do to survive.
Potrebbe benissimo non sopravvivere ad una notte all'addiaccio.
It might very well not survive a night out in the open.
Ho imparato che puoi sopravvivere ad un proiettile a meno che non te lo conficchino in testa.
I've learned you can survive a bullet but not one that's put through you head.
Neanche gli immuni possono sopravvivere ad un altro virus.
Not even the immune can survive another one.
Sono certo che potremo sopravvivere ad una notte fuori a New York insieme.
I'm sure we can survive a night out in New York together.
Ho passato... meta' della mia vita a raccogliere tutti... gli strumenti e le capacita' per sopravvivere ad un lupo mannaro.
I have spent, half a lifetime gathering the implements and skills to survive a werewolf.
Non mi interessa sapere come sopravvivere ad un lupo mannaro.
I do not care about surviving one.
A volte una delle madri non riesce a sopravvivere ad un taglio cesareo.
Sometimes a mother survives not a caesarean.
La maggior parte delle persone non puo' sopravvivere ad una ferita al petto come questa, ma i tuoi organi interni sono invertiti.
Most people can't survive a chest wound like this, but your internal organs are reversed.
L'adrenalina non e' affidabile Puo' sopravvivere ad un infarto.
Adrenalin's unreliable. One in four survive cardiac arrest.
Ma non ebbe la forza di sopravvivere ad essa.
But he didn't have the strength to stay alive in it.
Tu non hai la minima idea di quanta forza ti serve per sopravvivere ad un onda simile.
You have any idea how much strength and know-how you need to survive a break like that?
Non ti garantisce di sopravvivere ad un'imboscata, ma e' decisamente molto meglio di niente.
It doesn't guarantee you'll survive a surprise attack... but it's a hell of a lot better than nothing.
Se dobbiamo sopravvivere ad altri cinque pasti e a una gita in slitta con quei due, sara' meglio essere completamente sballati.
If we're getting through five more meals and a sleigh ride with those guys, we need to be spaced out of our gourds.
Era stato gia' abbastanza duro vederlo sopravvivere ad un ictus...
Hard enough seeing him live through a stroke.
Non ho nessuna voglia di sopravvivere ad Armageddon.
I have no desire to survive Armageddon.
Quando passammo sotto il suo comando, colonnello, disse chiaramente che non avremmo trovato negri che potevano superare l'esame di pilota e, grazie alle scuole di volo, sopravvivere ad un combattimento tipo.
When we came under your command, Colonel, you stated very clearly that we would never find Negroes who could pass a pilot's exam, make it through flight school, survive basic combat.
Il supplemento contiene la giusta combinazione di ingredienti di alta qualità che ti aiuteranno a rafforzare i tuoi muscoli, a sopravvivere ad allenamenti intensi e quindi a ritrovare rapidamente la tua forza.
The supplement contains the right combination of high-quality ingredients that will help you strengthen your muscles, survive intense workouts, and then quickly regain your strength.
1.9166450500488s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The odds of surviving... a direct assault on an imperial Stardestroyer 